Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Laufzeitenspiegel
Französisch translation:
échéancier
Added to glossary by
Patricia Perrella
Oct 25, 2007 17:17
16 yrs ago
Deutsch term
Deutschland
Marketing and advertising translations
Native in: Französisch 
, Spanisch
Works in: Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch, Spanisch > Französisch, and 2 more.
Laufzeitenspiegel
Deutsch > Französisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Bilanzierung/Buchhaltung
Bonjour!
je recherche la traduction exacte de ce terme qui apparaît dans un logiciel de controlling / comptabilité, contrôle de gestion. Je n'arrive pas a trouver un equivalent francais.
Merci!
je recherche la traduction exacte de ce terme qui apparaît dans un logiciel de controlling / comptabilité, contrôle de gestion. Je n'arrive pas a trouver un equivalent francais.
Merci!
Proposed translations
(Französisch)
| 2 | échéancier |
Gary Gessert
|
Proposed translations
14 Stunden
Gary Gessert
Luxemburg
Luxemburg
Native in Deutsch
&
Französisch
Works in field
Luxemburg
Quick, professional, reliable
Native in: Französisch , Deutsch
Works in: Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch, Französisch > Deutsch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
échéancier
J'ai pensé à un échéancier. Durée étant la traduction de Laufzeit.
Un tableau qui reflète des durées. (p.ex.: dettes, créances)
Un tableau qui reflète des durées. (p.ex.: dettes, créances)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! Je pense que ca convient très bien dans le contexte."
Something went wrong...