Oct 12, 2004 04:01
19 yrs ago
German term
über den Handel gehen
German to French
Other
Business/Commerce (general)
Die Lagerhaltung der Konkurrenz ist gegenläufig zu den Plänen von AAA.
BBB hat ein eigenes Lager und geht nicht über den Handel.
(AAA et BBB sont deux entreprises concurrentes.)
BBB hat ein eigenes Lager und geht nicht über den Handel.
(AAA et BBB sont deux entreprises concurrentes.)
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | ne passe pas par l'intermédiaire du commerce/de la distribution |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+6
2 hrs
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
172
German term (edited):
�ber den Handel gehen
Selected
ne passe pas par l'intermédiaire du commerce/de la distribution
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...