Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entsorger
French translation:
centre de traitement des déchets
Added to glossary by
Agnès Flandin
Dec 14, 2005 12:49
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Entsorger
German to French
Other
Environment & Ecology
Erzeuger und Besitzer sowie ***Entsorger*** der von Ihnen weltweit vertriebenen und zurückgenommenen gebrauchten Katalysatoren, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, werden von der Nachweispflichten befreit.
Qui aurait une idée lumineuse pour restituer ce terme en français ?
Merci
Agnès
Qui aurait une idée lumineuse pour restituer ce terme en français ?
Merci
Agnès
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | centre de traitement des déchets |
Orianne Gogo-Mulot
|
| 3 | récupérateur |
Olaf Jansen
|
Proposed translations
+6
3 mins
Orianne Gogo-Mulot
France
France
Native in French
France
Technical translator ENG/DE>FR
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
centre de traitement des déchets
Personnes en charge/chargées du traitement, de l'élimination des déchets.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
19 mins
Olaf Jansen
France
France
Native in German
Specializes in field
France
Ph.D. in Food and Agricultural Chemistry
Native in: German
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
récupérateur
scheint laut google in diesem Zusammenhang recht gebräuchlich zu sein.
Something went wrong...