Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Budgetvorgabe
French translation:
prescriptions budgétaires
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Mar 16, 2006 17:26
18 yrs ago
German term
Budgetvorgabe
German to French
Other
Human Resources
Bonsoir,
Un doute :
" Hauptaufgaben :
Budgetierung in Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung und laufende Überprüfung der Budgetvorgaben."
Contexte : descriptif de poste en Suisse
Merci
Un doute :
" Hauptaufgaben :
Budgetierung in Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung und laufende Überprüfung der Budgetvorgaben."
Contexte : descriptif de poste en Suisse
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | prescriptions budgétaires |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 3 | objectif budgétaire |
Tradesca (X)
|
| 3 | suivi budgétaire |
Platary (X)
|
Proposed translations
+2
8 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
124
Selected
prescriptions budgétaires
... que la FIFA est restée en deçà du seuil de dépenses budgétaires tandis qu’elle a dépassé les prescriptions budgétaires en matière de recettes pour 2003. ...
www.access.fifa.com/fr/article/0,4151,74718,00.html
www.access.fifa.com/fr/article/0,4151,74718,00.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Claire"
5 mins
objectif budgétaire
suivi/surveillance des objectifs budgétaires
36 mins
suivi budgétaire
à partir de und dans la phrase.
Something went wrong...