Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
boxenwand
French translation:
parois des compartiments
Added to glossary by
Yolande Haneder (X)
Aug 25, 2004 08:22
19 yrs ago
German term
boxenwand
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
·2 Warnblinkleuchten an den äußeren Boxenwänden, und 1 zusätzliche Warnleuchte auf dem Schrapperdach( als Option ).
Proposed translations
(French)
| 3 | "boxsides", parois extérieures |
GiselaVigy
|
Proposed translations
31 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
190
Selected
"boxsides", parois extérieures
"boxsides" wird auch auf Franz. gesagt.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 15 mins (2004-08-25 11:38:33 GMT)
--------------------------------------------------
Yolande, on pourra dire aussi: parois latérales, un peu tard!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 15 mins (2004-08-25 11:38:33 GMT)
--------------------------------------------------
Yolande, on pourra dire aussi: parois latérales, un peu tard!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci.. J'ai pris parois latérales des compartiments"
Something went wrong...