Feb 22, 2019 13:44
5 yrs ago
German term
einer höheren Regimeadhärenz
German to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
comportement des patients
Darüber hinaus berichten Patienten mit einer 1x täglichen NOAK-Einnahme von einer höheren Compliance und tendieren zu einer höheren Regimeadhärenz als Patienten 2x täglichen NOAK-Einnahme.
Si possible autre chose qu'observance
Si possible autre chose qu'observance
Proposed translations
(French)
| 3 | respect du régime |
Lisa Wolf
|
Proposed translations
24 mins
Selected
respect du régime
....une idée
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2019-02-22 14:15:24 GMT)
--------------------------------------------------
....ou respectent mieux le régime
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2019-02-22 14:15:24 GMT)
--------------------------------------------------
....ou respectent mieux le régime
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Reference comments
5 hrs
Reference:
compliance, observance, adhésion thérapeutique...
Bon courage :)
Adhésion thérapeutique pourrait bien faire l'affaire
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2019-02-22 19:12:17 GMT)
--------------------------------------------------
Voir ici aussi : http://www.dv-adherence.de/index.php/compliance-vs-adherence...
Adhésion met l'accent sur la coopération patient-médecin
Adhésion thérapeutique pourrait bien faire l'affaire
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2019-02-22 19:12:17 GMT)
--------------------------------------------------
Voir ici aussi : http://www.dv-adherence.de/index.php/compliance-vs-adherence...
Adhésion met l'accent sur la coopération patient-médecin
Peer comments on this reference comment:
| agree |
GiselaVigy
16 hrs
|
|
merci et bon w-end !
|
|
| agree |
Carola BAYLE
: adhésion thérapeutique
22 hrs
|
|
merci, bon dimanche !
|
Discussion