Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aus beschichteter Baumwolle
French translation:
coton enduit
Added to glossary by
Séverine Dupied
Mar 14, 2013 09:16
11 yrs ago
German term
aus beschichteter Baumwolle
German to French
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Quelqu'un sait-il comment je peux traduire le "beschichteter"? Il s'agit de la description d'un sac à mains.
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | coton enduit |
Séverine Dupied
|
Change log
Mar 20, 2013 09:13: Séverine Dupied Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 mins
Séverine Dupied
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Marketing / Food / Cosmetics
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, German to French, French
Related KudoZ points
:
24
Selected
coton enduit
sace en coton enduit
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-03-14 09:31:16 GMT)
--------------------------------------------------
oops - "sac", bien évidemment...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-03-14 09:31:16 GMT)
--------------------------------------------------
oops - "sac", bien évidemment...
Reference:
http://www.brinsdefilles.com/category/sacs-artisanaux-pour-femmes/sacs-bandouliere-coton-enduit/
Peer comment(s):
| agree |
Virginie Proisy
16 mins
|
|
merci !
|
|
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
6 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
2 days 27 mins
|
|
Merci !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion