Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verdunklungswiderstand
Polish translation:
rezystor regulacji podświetlenia
Added to glossary by
Fw 190
Feb 22, 2010 08:29
14 yrs ago
German term
Fw 190
Verdunklungswiderstand
German to Polish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aviation
Jest to jakiś element celownika optycznego w który to ten celownik był wyposażony.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | rezystor regulacji podświetlenia |
Crannmer
|
References
| Verdunklungswiderstand |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
rezystor regulacji podświetlenia
rezystor regulacji podświetlenia
jeśli o sam rezystor jako cześć ukladu ściemniania chodzi, a
regulacja podświetlenia
jeśli o cały układ ściemniania podświetlenia celownika
jeśli o sam rezystor jako cześć ukladu ściemniania chodzi, a
regulacja podświetlenia
jeśli o cały układ ściemniania podświetlenia celownika
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Duża pomoc. Dzięki."
Reference comments
56 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
Reference:
Verdunklungswiderstand
Zerknij na stronę 9 w http://www.cockpitinstrumente.de/archiv/Dokumente/ABC/r/Refl...
Jeżeli masz wojenny pseudonim Fw 190, to chyba o taki celownik chodzi.
Jeżeli masz wojenny pseudonim Fw 190, to chyba o taki celownik chodzi.
Note from asker:
| Cieawa strona. Dzięki za info. mam Juz niestety tego handbucha kupionego z archiwum za ciężkie ojrasy ;) |
Something went wrong...