Glossary entry (derived from question below)
Oct 13, 2005 13:23
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Fehlende Eingabe
German to Polish
Other
Computers: Software
Okreslenie przy wczytywaniu danych do pamieci - jezeli pole pozostanie puste (a musi zostac zapelnione)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Brak wpisu |
Andrzej Lejman
|
| 4 +3 | brak wymaganych danych |
Tomasz Sieniuć
|
| 3 | brakuj±ce dane |
A_Lex
|
Change log
Oct 13, 2005 13:24: iceblue changed "Language pair" from "Polish to German" to "German to Polish"
Proposed translations
+2
5 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
66
Selected
Brak wpisu
Pole musi być wypełnione
itd.
itd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak mi najbardziej przypadlo do gustu"
4 mins
brakuj±ce dane
przeważnie w takich przypadkach pojawia się komunikat typu: "Bł±d! Nie wszystkie pola zostały wypełnione!" albo "Proszę o uzupełnienie brakuj±cych danych" albo jeszcze co¶ w tym stylu
+3
14 mins
brak wymaganych danych
Brak wymaganych danych lub ich niepoprawna składnia może spowodować w skrajnym przypadku nawet wył±czenie domeny.
www.domeny.tv/nowosci.php
<?
if (! (($name)&&($sname)&&($email)&&($login)&&($pass)&&($pass1))) {
echo 'Blad. Brak wymaganych danych';
} elseif ($pass!="$pass1){"
echo 'Blad. Nalezy podac dwa razy to samo haslo.';
} else{ ?>
<table>
<tr>
<td>Imie</td><td><? echo $name ?></td>
<tr>
<td>Nazwisko</td><td><? echo $sname ?></td>
...
...
</table>
<form action="createuser.php" method="post">"
<?
Autor: Michał Sajdak
http://www.linuxnews.pl/_oldln/_archlong/850.shtml
www.domeny.tv/nowosci.php
<?
if (! (($name)&&($sname)&&($email)&&($login)&&($pass)&&($pass1))) {
echo 'Blad. Brak wymaganych danych';
} elseif ($pass!="$pass1){"
echo 'Blad. Nalezy podac dwa razy to samo haslo.';
} else{ ?>
<table>
<tr>
<td>Imie</td><td><? echo $name ?></td>
<tr>
<td>Nazwisko</td><td><? echo $sname ?></td>
...
...
</table>
<form action="createuser.php" method="post">"
<?
Autor: Michał Sajdak
http://www.linuxnews.pl/_oldln/_archlong/850.shtml
Peer comment(s):
| agree |
regenula
2 mins
|
| agree |
Jerzy Czopik
: tak, albo jak AL
32 mins
|
| agree |
Ryszard Jahn
1 hr
|
Something went wrong...