Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Altlasten und Flächenrecycling
Polish translation:
(usuwanie) zastarzalych skazen i odzyskiwanie powierzchni
Added to glossary by
Yvonne Kuzminska
Feb 21, 2008 13:46
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Native in: German 
, Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish, and 1 more.
Altlasten und Flächenrecycling
German to Polish
Other
Environment & Ecology
jako jedna z uslug frimy...
Dziekuje za pomoc.
Dziekuje za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | (usuwanie) zastarzalych skazen i odzyskiwanie powierzchni |
iceblue
|
| 3 | Rewitalizacja terenów zdegradowanych ekologicznie |
kocur
|
Change log
Feb 22, 2008 11:20: Dariusz Prasalski changed "Field" from "Marketing" to "Other" , "Field (specific)" from "Advertising / Public Relations" to "Environment & Ecology"
Proposed translations
+3
52 mins
Selected
(usuwanie) zastarzalych skazen i odzyskiwanie powierzchni
propo
co to ma wspolnego z reklama?
--------------------------------------------------
Note added at 53 Min. (2008-02-21 14:39:56 GMT)
--------------------------------------------------
jest to dzialalnosc polegajaca na odzyskiwaniu terenow skazonych lub przemyslowych np. pod zabudowe
--------------------------------------------------
Note added at 55 Min. (2008-02-21 14:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ec.europa.eu/environment/news/efe/22/article_3603...
co to ma wspolnego z reklama?
--------------------------------------------------
Note added at 53 Min. (2008-02-21 14:39:56 GMT)
--------------------------------------------------
jest to dzialalnosc polegajaca na odzyskiwaniu terenow skazonych lub przemyslowych np. pod zabudowe
--------------------------------------------------
Note added at 55 Min. (2008-02-21 14:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ec.europa.eu/environment/news/efe/22/article_3603...
Note from asker:
| z reklama ma wspolnego tyle ze zdanie pochodzi z broszurki reklamowej ;) Zapomnialam zmienic ustawienia. Dzieki. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo!"
19 hrs
Rewitalizacja terenów zdegradowanych ekologicznie
Propozycja:)
Something went wrong...