Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Wirkungsbereich

Polnisch translation:

obszar oddziaływania

Added to glossary by krzysiek12
Jan 28, 2005 14:21
19 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term

Wirkungsbereich

Deutsch > Polnisch Technik Umwelt und Ökologie
Wegen der geringen Dichte von Messstellen kann die räumliche Zuordnung von Messstellen oder Überwachungswerten zu den davon betroffenen Bereichen im Gewässer Probleme bereiten. Es empfiehlt sich dann, Wirkungsbereiche festzulegen, die der betreffende Stoff unter der Annahme, dass er nicht abbaubar ist, beeinflussen würde. Der Wirkungsbereich endet, wenn eine ausreichende Verdünnung stromabwärts erreicht ist. Alle Wasserkörper auf der Strecke zwischen der Einleitung und dieser unteren Grenze werden als betroffen betrachtet. Sollte der Stoff abbaubar sein, kann der Wirkungsbereich entsprechend verkürzt werden
Proposed translations (Polnisch)
3 +2 obszar oddziaływania

Proposed translations

+2
1 Min.
Selected

obszar oddziaływania

obszar oddziaływania
Peer comment(s):

agree Anna Bittner
19 Min.
agree SATRO
2 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search