Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
staatsnahes Unternehmen
Polish translation:
przedsiębiorstwo kontrolowane przez państwo
Added to glossary by
klick
Jul 15, 2006 18:24
17 yrs ago
1 viewer *
German term
staatsnahes Unternehmen
German to Polish
Other
Government / Politics
Investitionswillige Privatunternehmen haben Probleme, Finanzierungen zu erhalten. Aber auch Staats- und staatsnahe Unternehmen sind derzeit vorsichtig, wobei in diesem Bereich der mit dem politischen Wechsel verbundene Austausch der Spitzenmanager und die Angst vor Korruptionsvorwuerfen mit eine Rolle spielen.
chodzi o firmy krajowe i zagraniczne chcące inwestować w Iranie
chodzi o firmy krajowe i zagraniczne chcące inwestować w Iranie
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | przedsiębiorstwo kontrolowane przez państwo |
Danuta Polanska
|
| 3 | przedsiebiorstwa powiazane z panstwem/przedsiebiorstwa polpanstwowe |
Crannmer
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
przedsiębiorstwo kontrolowane przez państwo
przedsiębiorstwa państwowe i kontrolowane przez państwo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
5 mins
przedsiebiorstwa powiazane z panstwem/przedsiebiorstwa polpanstwowe
przedsiebiorstwa powiazane (kapitalowo, personalnie, ukladowo) z panstwem/przedsiebiorstwa polpanstwowe
Something went wrong...