Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schadenuntersuchungen
Polish translation:
badania szkód
Added to glossary by
Daisy7
Nov 30, 2004 13:06
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Schadenuntersuchungen
German to Polish
Other
Insurance
Datenschutzrechtlichen Forderungen haben dazu gefuhrt, dass Schadenuntersuchungen erschwert und damit teurer geworden sind: Ohne seine Einwilligung kann aber eine Untersuchung versogert werden, insbesonder im Zusammenhang mit Haftpflichtfallen, in denen die geschadigte Person nicht der Versicherungsnehmer und damit Vertragspartner ist.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | badania szkód |
Iwona Domanska
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
badania szkód
po prostu :)
UBEZPIECZYCIEL.PL - POLSKI PORTAL UBEZPIECZENIOWY
... operacyjnego badania szkód PZU SA w Szczecinie, sprawcy przestępstw ubezpieczeniowych uważają, że towarzystwa nie zawiadamiają organów ścigania o ...
www.ubezpieczyciel.pl/news_u.php3?id=1017
Giełda Samochodowa - Gazeta Ogólnopolska
... danych. Nasi fachowcy od operacyjnego badania szkód muszą współpracować z kolegami z innych towarzystw nieformalnie. Robią ...
www.gieldasamochodowa.com/article/ article_print.asp?path=gs%5C885&file=mb_1921a.xml&artykul=Nie+m...
UBEZPIECZYCIEL.PL - POLSKI PORTAL UBEZPIECZENIOWY
... operacyjnego badania szkód PZU SA w Szczecinie, sprawcy przestępstw ubezpieczeniowych uważają, że towarzystwa nie zawiadamiają organów ścigania o ...
www.ubezpieczyciel.pl/news_u.php3?id=1017
Giełda Samochodowa - Gazeta Ogólnopolska
... danych. Nasi fachowcy od operacyjnego badania szkód muszą współpracować z kolegami z innych towarzystw nieformalnie. Robią ...
www.gieldasamochodowa.com/article/ article_print.asp?path=gs%5C885&file=mb_1921a.xml&artykul=Nie+m...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje b."
Discussion