Glossary entry

German term or phrase:

einzige Wohnung

Polish translation:

wył±czne miejsce zamieszkania

Added to glossary by Szymon Metkowski
Jan 24, 2006 20:31
18 yrs ago
7 viewers *
German term

einzige Wohnung

German to Polish Other Law (general)
w wyra¿eniu einzige Wohnung oder Hauptwohnung
Proposed translations (Polish)
4 +3 wył±czne miejsce zamieszkania

Proposed translations

+3
1 min
Selected

wył±czne miejsce zamieszkania

w Niemczech można mieć kilka meldunków na stałe. W Polsce tylko jeden.
Peer comment(s):

neutral Ryszard Jahn : chyba mieszkanie - a nie miejsce zamieszkania
2 mins
nie, chodzi o miejsce zamieszkania. To jest z formularza meldunkowego. Sam taki niedawno wype³nia³em i pyta³em urzêdnika, bo te¿ mi siê wyda³o to dziwne.
agree Justyna Pennards-Sycz
1 hr
dziêkujê
agree Bozena Meske
11 hrs
agree klick
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search