Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
entziehen/aberkennen
Polish translation:
odebrać / pozbawić uprawnień
Added to glossary by
Jarek Kołodziejczyk
Mar 1, 2007 20:27
17 yrs ago
5 viewers *
German term
entziehen/aberkennen
German to Polish
Law/Patents
Law (general)
recht
der Fuehrerausweis muss Ihnen daher fuer mindestens drei Monate entzogen bzw. aberkannt werden.
jaka jest róznica w tlumaczeniu na j.polski? czy ktos z panstwa sie orientuje
jaka jest róznica w tlumaczeniu na j.polski? czy ktos z panstwa sie orientuje
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | odebrać / pozbawić uprawnień |
Jarek Kołodziejczyk
|
Proposed translations
+2
36 mins
Selected
odebrać / pozbawić uprawnień
rozumiałbym entziehen jako fizyczne odebranie a aberkennen jako pozbawienie uprawień/ważności
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion