German to Polish Medical Livestock / Animal Husbandry

Am Ende des Mundhöhlendaches findet sich - schon zum Rachen gehörig - die Infundibularspalte, die den Rachen mit dem Mittelohr verbindet. In der drüsenlosen Schleimhaut beidseitig dieser Spalte findet sich reichlich lymphatisches Gewebe, so dass man auch beim Vogel von einer Mandel spricht. Nun kann man sich vorstellen, warum der Tierarzt sich freuen kann, wenn er den Schnabel der Taube öffnet. Ohne Spatel, und ohne dass der Patient "Aaah" zu sagen braucht, erhält er sofort auch einen Blick auf die Mandeln. Ihre Färbung unterscheidet sich indessen meist nicht sonderlich von der Umgebung. Allerdings finden sich manchmal Einschlüsse (Sialithen) deren genaue Herkunft nicht ganz geklärt ist. Diese sind - unterschiedlich in Zahl und Größe - immer glatt und rund. Herpesvirus-Infektionen und Trichomonaden werden als Ursachen diskutiert.