Glossary entry

German term or phrase:

Sprühstrahl

Polish translation:

strumień rozpylanej cieczy

Added to glossary by Dariusz Prasalski
Dec 30, 2007 13:08
16 yrs ago
2 viewers *
German term

Sprühstahl

German to Polish Tech/Engineering Metallurgy / Casting
Die Sprühdüsen haben sowohl Sprüh- als auch Blasfunktion. Durch ihren großen Leistungsbereich und stufenlose Dosierung werden sie in der Praxis universell eingesetzt: für flächiges und punktuelles Sprühen, für weichen und harten Sprühstahl.
Proposed translations (Polish)
3 +2 re
Change log

Dec 30, 2007 18:46: Dariusz Prasalski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/43850">Maciej Andrzejczak's</a> old entry - "Sprühstahl"" to ""strumień rozpylanej cieczy""

Proposed translations

+2
46 mins
Selected

re

MZ chodzi o Sprühstrahl, cyzli strumień rozpylanej cieczy, i oczywiście siłę/intensywność rozpylania.

--------------------------------------------------
Note added at   47 min (2007-12-30 13:55:43 GMT)
--------------------------------------------------

korekta - CZYLI :)
Peer comment(s):

agree Crannmer : zamieniles klawiature z qwerty na qwertz albo odwrotnie? :-)
59 mins
Hehe. Thx.
agree Tamod : Sprühstrahl
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search