Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
Stellstift für Mondphase
русский translation:
установочный винт (штифт) для механизма фаз Луны
Added to glossary by
Aljona Fuhrmann
Aug 20, 2007 11:09
16 yrs ago
немецкий term
Stellstift für Mondphase
немецкий => русский
Прочее
Реклама / Связи с общественностью
Швейцарские часы
Из описания:
Stellstift für Mondphase
что для фаз луны?
Из описания:
Stellstift für Mondphase
что для фаз луны?
Proposed translations
(русский)
3 +2 | установочный винт (штифт) для механизма фаз Луны | Auto |
4 | механизм настройки фазы луны | eleonore |
Proposed translations
+2
34 мин
Selected
установочный винт (штифт) для механизма фаз Луны
Полагаю, что так.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
40 мин
механизм настройки фазы луны
"Stellstift" дословно "установочный штифт". Т.е. это устройство регулировки (колесико, винтик, регулятор и т.д.), предназначенное для установки (или последующей корректировки) механизма индикации лунных фаз.
Something went wrong...