Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sorgeberechtigter
Russian translation:
обладатель родительских прав
Jul 6, 2005 07:24
18 yrs ago
German term
Proficiency and responsibility
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Russian to Polish, and 13 more.
Sorgeberechtigter
German to Russian
Other
Other
Unterschrift des Sorgeberechtigten
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | обладатель родительских прав |
Jarolep (X)
|
| 4 | подпись родителя или лица заменяющего его |
Oleksandr Artyukov
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
обладатель родительских прав
Подпись обладателя родительских прав.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
2 hrs
Oleksandr Artyukov
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
Technical Translator/Technical Writer
Native in: Russian 
Works in: English to German, Russian to German, German to Russian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
подпись родителя или лица заменяющего его
вспомнил формулировку в ученическом табеле об успеваемости
Something went wrong...