German to Spanish Tech/Engineering Agriculture

http://www.worch-landtechnik.de/produkte/landmaschinen,79,nm...
Die Fronttank-Säkombination Avant ist in Arbeitsbreiten von 4, 5 und 6 Meter die ideale Maschine für den Lohnunternehmer und Großbetrieb. Der Frontsätank mit einem Fassungsvermögen von 1500 Liter (optional 2000 Liter) ist wahlweise mit einem Frontanbaurahmen oder einem lenkbaren Frontreifenpacker erhältlich. Für die Heckkombination stehen die Kreiselegge oder der Kreiselgrubber zur Wahl. Zum Transport auf öffentlichen Straßen wird die Heckkombination hydraulisch auf 3 m Transportbreite zusammengeklappt. Weiterhin ist die Avant in 4 m Arbeitsbreite in einer starren Version erhältlich. Der breit und flach gebaute Fronttank nutzt den Frontanbauraum optimal aus und behindert nicht die Sicht nach vorn. Auch die Heckanbaugeräte lassen sich hervorragend beobachten, da der Blick nach hinten nicht durch einen Saatgutbehälter versperrt wird. Die Avant ist für härteste Einsatzverhältnisse mit RoTeC+ Rollscharen mit größerem Durchmesser und gehärtetem Borstahl ausgestattet.