Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datei (hier)
Spanish translation:
archivo
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Jun 8, 2005 13:31
19 yrs ago
German term
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
Datei (hier)
German to Spanish
Other
Finance (general)
"Die Zahlungen für die rechtliche Umwandlung wurden in einer gesonderten **Datei** geführt, jedoch nicht auf einem gesonderten Bankkonto, weil die rechtliche Umwandlung nicht über die Verwaltungsgesellschaft abgerechnet wird."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | archivo |
Jutta Deichselberger
|
Proposed translations
+4
5 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
12
Selected
archivo
Ich wüsste nicht, was sonst...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, traduc :))"
Something went wrong...