alemán al español Negocios/Finanzas Finanzas (general)

Aparece como cláusula en un documento de apoderamiento bancario.

Der Bevollmächtigte ist berechtigt, sämtliche Arten von Transaktionen in Derivaten zu tätigen, sofern die dazu notwendige Vereinbarung für Options-, Futures- und Termingeschäfte durch den Vollmachtgeber unterzeichnet worden ist.

Die vom Bevollmächtigten aufgrund dieser Verwaltungsvollmacht und einer allfälligen vom Vollmachtgeber unterzeichneten Vereinbarung getätigten Derivatgeschäfte erfolgen auf Risiko des Vollmachtsgebers. Dieser entbindet die X Bank ausdrücklich von jeder diesbezüglichen Verantwortlichkeit. Insbesondere ist ihm bewusst, dass die Derivatgeschäfte nicht nur zu Absicherungszwecken eingesetz werden und dass je nach Produkt und Strategie erhebliche Verlustrisiken bestehen können.

Lo que realmente no comprendo es ese "in Derivaten", ¿alguien sabe qué quiere decir?

Gracias de antemano.