Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tag 1
Spanish translation:
Primer día
Added to glossary by
Helena Diaz del Real
May 9, 2012 16:51
12 yrs ago
German term
Spain
Translation, Film Subtitling EN+GER > ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, English to Galician, and 3 more.
Tag 1
German to Spanish
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Measurement Units
En este mismo contexto:
Bereich
Ablesbarkeit
Typische Mindesteinwaagen (kg)
***Tag 1***
Gracias
Bereich
Ablesbarkeit
Typische Mindesteinwaagen (kg)
***Tag 1***
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Primer día |
Helena Diaz del Real
|
Change log
May 16, 2012 13:16: Helena Diaz del Real Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Helena Diaz del Real
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
...weil Qualität sich immer lohnt!
Native in: Spanish , Catalan
Works in: German to Spanish, Spanish to Catalan, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Primer día
Hola Rocío:
¿Qué te parece esta opción?
Yo creo que es justo lo que pone en alemán, ni más, ni menos.
Un saludo,
Helena
¿Qué te parece esta opción?
Yo creo que es justo lo que pone en alemán, ni más, ni menos.
Un saludo,
Helena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion