Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
empfohlener VK
español translation:
precio de venta recomendado
Added to glossary by
Elinor Thomas
Jan 29, 2004 18:11
20 yrs ago
1 viewer *
alemán term
medical, technical, literary trans
Native in: español
Works in: inglés al español, alemán al español, italiano al español, and 1 more.
empfohlener VK
alemán al español
Medicina
Medicina (general)
Se trata de un folleto sobre colchones ortopédicos y debajo del nombre de cada uno de ellos aparece "empfohlener VK".
¿A qué corresponde VK? No lo encontré entre los acrónimos en alemán.
Muchas gracias!! :-)
¿A qué corresponde VK? No lo encontré entre los acrónimos en alemán.
Muchas gracias!! :-)
Proposed translations
(español)
| 5 +3 | precio de venta recomendado |
Pablo Grosschmid
|
| 5 +1 | Precio sugerido de venta |
ingridbram
|
| 5 | PVP |
Caroline Loehr
|
| 4 | precio de venta |
Martina Jando
|
Proposed translations
+3
8 minutos
Pablo Grosschmid
España
España
Native in español
Works in field
España
www.grosschmid.eu
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español, francés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
precio de venta recomendado
suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracis Pablo! :-)"
8 minutos
Martina Jando
Native in alemán
Works in field
Fachübersetzung Technik/Recht/Marketing
Native in: alemán
Works in: español al alemán, alemán al español, inglés al alemán, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
precio de venta
VK - Verkaufspreis im Gegensatz zu EK - Einkaufspreis
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-01-29 18:22:37 GMT)
--------------------------------------------------
www.hammer.de bekleidung
... 240 cm - 300 cm Empfohlener VK: 4,30 EURO ... 5,90 € Empfohlener VK: 5,70 EURO ... 7,90 € Empfohlener VK: 7,70 EURO ...
Description: Farben: weiß-gelb, gelb, gelb-orange, orange, orange-grün, grün, rot, blau, violett, braun, schwarz. Länge: 240 cm - 300 cm
more hits from: http://www.hammer.de/bekleidung.htm - 43 KB
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-01-29 18:22:37 GMT)
--------------------------------------------------
www.hammer.de bekleidung
... 240 cm - 300 cm Empfohlener VK: 4,30 EURO ... 5,90 € Empfohlener VK: 5,70 EURO ... 7,90 € Empfohlener VK: 7,70 EURO ...
Description: Farben: weiß-gelb, gelb, gelb-orange, orange, orange-grün, grün, rot, blau, violett, braun, schwarz. Länge: 240 cm - 300 cm
more hits from: http://www.hammer.de/bekleidung.htm - 43 KB
+1
1 hora
Precio sugerido de venta
Es muy común decirlo así
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-29 22:56:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Precio de venta sugerido.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-29 22:56:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Precio de venta sugerido.
1 hora
Caroline Loehr
Alemania
Alemania
Native in alemán
&
español
Alemania
Native in: alemán 
, español
Works in: español al alemán, alemán al español, inglés al español, and 1 more.
PVP
PVP = precio de venta al público
... Asimismo, el precio de venta al público, IVA incluido, de los efectos y ... Las fórmulas
vigentes para calcular los precios de venta al público (PVP) son las ...
www.medynet.com/elmedico/derecho/rd286_2001.htm - 13k - En caché - Páginas similares
... PVP, Precio de Venta al Público incluido el IVA. P. Comercial, ... Dif. PVP en, Recalcular
el Precio de Venta al Público. A, Aumento. D, Disminución. S, Siempre. ...
www.rentasoft.es/compufarma/_docu/pa000254.htm - 32k - En caché - Páginas similares
... TEL. 983 412365 FAX 983 412408 4 • Porcentaje sobre precio de venta al público
(PVP), en concepto de margen profesional. • El IVA correspondiente. ...
www.correofarmaceutico.com/documentos/ CastillaLeon/Anexo%20CDefinitivo.pdf - Páginas similares
... 2.6 Fiscalidad de los productos petrolíferos 272 2.6.1 Gasolina 95 en España y
la Unión Europea: desglose del Precio de Venta al Público (PVP) en Precio ...
www.cne.es/pdf/informe_sectores/ 2001/anexos/PA002anex2_02.pdf - Páginas similares
Suerte! ;o)
... Asimismo, el precio de venta al público, IVA incluido, de los efectos y ... Las fórmulas
vigentes para calcular los precios de venta al público (PVP) son las ...
www.medynet.com/elmedico/derecho/rd286_2001.htm - 13k - En caché - Páginas similares
... PVP, Precio de Venta al Público incluido el IVA. P. Comercial, ... Dif. PVP en, Recalcular
el Precio de Venta al Público. A, Aumento. D, Disminución. S, Siempre. ...
www.rentasoft.es/compufarma/_docu/pa000254.htm - 32k - En caché - Páginas similares
... TEL. 983 412365 FAX 983 412408 4 • Porcentaje sobre precio de venta al público
(PVP), en concepto de margen profesional. • El IVA correspondiente. ...
www.correofarmaceutico.com/documentos/ CastillaLeon/Anexo%20CDefinitivo.pdf - Páginas similares
... 2.6 Fiscalidad de los productos petrolíferos 272 2.6.1 Gasolina 95 en España y
la Unión Europea: desglose del Precio de Venta al Público (PVP) en Precio ...
www.cne.es/pdf/informe_sectores/ 2001/anexos/PA002anex2_02.pdf - Páginas similares
Suerte! ;o)
Something went wrong...