Glossary entry

German term or phrase:

Boom-stick

Spanish translation:

brazo de extensión

Added to glossary by Helena Cuñado
Jul 23, 2010 11:52
13 yrs ago
3 viewers *
German term

Boom-stick

German to Spanish Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts) Geräte
Hola de nuevo. ¿Alguien sabe si hay algún término en español para Boom-stick? Lo he encontrado en un libro sobre fotografía escrito en alemán, y es un objeto alargado (por no decir un "palo") que sirve para sujetar el flash en posiciones elevadas. En el libro aparece una fotografía y lo sujeta una persona, no un trípode o similar.
Gracias de antemano.
Proposed translations (Spanish)
3 brazo de extensión

Proposed translations

4 hrs
Selected

brazo de extensión

tomado por analogía con el "boom" o extensor de pluma de las grúas
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search