Jun 28, 2005 13:39
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Zusatzqualifikation Methoden- und Sozialkompetenz
German to Turkish
Other
Economics
(aus einem Dokument über die Teilnahme an einem Seminar)
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
14 mins
Ilave vasif: metot ve sosyal ehliyet (yeterlilik anlaminda)
Declined
-
4 days
metot uygulama yetkinliği ve sosyal beceriler gibi diğer yetkinlikler
Declined
Fazla iddiacı olmak istemiyorum ama motamot (kelimesi kelimesine) çeviriden kaçıp anlamı aktarmaya çalışmakta yarar var.
37 days
(r) Duran, MBA
Native in Turkish
Specializes in field
WU-Wien Absolvent
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to German
Metodoloji ve sosyal yeterlik konularında ek kalifikasyon
Declined
Qualifikation: Kalifikasyon
1358 days
Ek kalifikasyon: Metodik ve Sosyal Yetkinlik
Ben böyle çevirirdim. Fakat kalyoncu arkadaşın teklifi de fena durmuyor.
Something went wrong...