Fransa’da 1976’da oluşturulan bir komisyon, yerel yönetimlerin geliştirilmesiyle ilgili raporunda bu ilkeyle ilgili olarak “subsidiyarite ilkesi, yetkilerin uygulanması yolunda ısrarla uygun düzeyi aramak ve ancak alt düzeydeki yönetimler ilgili yetkileri kendileri uygulayamadıkları zaman bir üst düzeyi seçmek anlamına gelir. Dolayısıyla devlet, uygulayabilecekleri her türlü yetkiyi yerel yönetimlere devretmelidir.” yorumunu yapmıştır.


Bu kavramın karşılığı olarak önerdiğim kavramları kullanmadan önce lütfen kavramın geçtiği bağlamı (Kontext) ve ikinci satırda verdiğim link'i de dikkatle inceleyiniz.

Subsidiarität f
1. (Politik, Soziol.) gesellschaftspolitisches Prinzip, nach dem übergeordnete gesellschaftliche Einheiten (bes. der Staat) nur solche Aufgaben an sich ziehen dürfen, zu deren Wahrnehmung untergeordnete Einheiten (bes. die Familie) nicht in der Lage sind.
2. (Rechtsspr.) das Subsidiärsein einer Rechtsnorm, Der entwurf ist ein wichtiger schritt hinzu mehr demokratie, transparenz, effizienz und subsidiatrität (Subsidiarity) in der europäischen union

Subsidiyarite; Sözkonusu taslak, Avrupa Birliğinde daha fazla demokrasi, şeffaflık, etkenlik ve hizmette yerellik ilkesi (subsidiyarite) açılarından önemli bir adım teşkil etmektedir - Ulus-devletlerin yetkilerinin aşınmasını en aza indirgemek Maastricht Antlaşması'ndan sonra AB'nin kabul ettiği "subsidiarity" ilkesiyle sağlanmıştır denilebilir. "Subsidiarity" (yetki ikamesi veya yetki paylaşımı) günümüzde topluluğun temel yaklaşımlarından biri haline gelmiştir.