http://www.istanbul.edu.tr/iletim/index.php?tm=5&sahypa=haba...

http://www.praxis-schoenwaelder.de/htm/schnhtm/thzarzt.htm

bu iki sayfada geçen açıklamlar birbirine oldukça uygun.

Her ikisinde de plastik dişliklerden bahsediliyor...

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2006-02-01 09:07:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sancaklidental.com/beyazlatma.html

Ağartma işlemi evde ya da bir diş hekimi tasrafından muayenehanede uygulanmaktadır. Evde ağartma işlemi, basit düzeydeki renklenmelerde tercih edilmektedir.Önce hastanın ağızından ölçü alınıp, dişlerin üzerine takılabilecek ince elastik bir kalıp hazırlanır.Bu kalıp içerisine beyazlatıcı ilaç yerleştirilerek hasta tarafından ağartılacak dişlerin üstüne günde en az 6-8 saat takılır.

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-02-01 09:09:38 GMT)
--------------------------------------------------

Diş beyazlatma işlemi, fazla miktarda sigara, kahve ya da çay içen hastalarla, diş minesinde tahribat bulunan hastalar için önerilmemektedir.Buna rağmen sigara, kahve ve çay içen kişilerin 6 ayda bir pekiştirme tedavisi yaptırmaları tavsiye edilir.Aynı zamanda sigara içen hastaların lastik kalıp ağızlarında iken sigara içmemeleri gerekmektedir.


--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-02-01 09:13:03 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.crepaz-zahnbehandlungen.at/bleech.htm

In einem weiteren Arbeisschritt erfolgt eine Abformung der aufzuhellenden Kiefer. Im zahntechnischen Labor werden anhand von Abformungen passgenaue, klarsichtige Zahnüberzüge aus weichem Kunststoffmaterial, sogenannte Schienen, hergestellt.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-01 09:49:38 GMT)
--------------------------------------------------

Çevirinin içinde -Diş plağı- olarak nitelendirilirse, Diş plağı dediğimiz tabakanın dişler üzerinde birikmesi sonucu ve bu tabaka içinde yaşayan bakterilerin ürettiği zararlı maddelerin neden olduğu dişeti iltihabı, diş eti hastalığının erken dönemi olan dönemle karıştırılabilir...
http://haber.mynet.com/haber/yorum/rop35.asp