Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Knebelverschluss
Turkish translation:
çoban düğme
Added to glossary by
Nezihe Başer
Nov 23, 2011 08:43
12 yrs ago
German term
Türkiye
Sworn Transl. for GER/TUR/ENG/FRENCH
Native in: German 
, Turkish
Works in: Turkish to German, German to Turkish, English to German, and 3 more.
Knebelverschluss
German to Turkish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Bildiğimiz klasik düğmeye alternatif olarak bir çeşit giysi "kapama elemanı".
Google.de'de bakarsanız görsellerden anlarsınız nasıl bir şey olduğunu. Bakmadığım tekstil aksesuar sitesi kalmadı, bir türlü Türkiye'de bu "düğmeye" ne denildiğini bulamadım.
Bilen var mı acaba?
Google.de'de bakarsanız görsellerden anlarsınız nasıl bir şey olduğunu. Bakmadığım tekstil aksesuar sitesi kalmadı, bir türlü Türkiye'de bu "düğmeye" ne denildiğini bulamadım.
Bilen var mı acaba?
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | çoban düğme |
Gülter Beissel
|
| 5 | Geçmeli Toka |
FeriZ
|
Proposed translations
+3
50 mins
Selected
çoban düğme
Türkiye'de bu düğmelere çoban düğme deniyor.
İyi çalışmalar!
İyi çalışmalar!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler!"
1 day 4 hrs
Geçmeli Toka
kelimeyi birebir alırsanız anlam bozulur, tekstile göre en isbetli terim bu
Something went wrong...