Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
kohéziós alap pályázat
English translation:
Cohesion Fund application / application for Cohesion Fund assistance
Added to glossary by
Miklos Takacs (X)
Nov 10, 2005 16:04
18 yrs ago
Hungarian term
kohéziós alap pályázat
Hungarian to English
Bus/Financial
Economics
Több éves előkészítő munka után elkészült a Veszprém és térsége szennyvízelvezetési és -kezelési projekt kohéziós alap pályázata, amelyet az Európai Unió Bizottsága 2004. december 14-én kedvezően bírált el
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Cohesion Fund application / application for Cohesion Fund assistance |
Elizabeth Rudin
|
| 5 | project (to be) submitted (for (grant) application) to the Cohesion Fund |
Attila Piróth
|
Proposed translations
+1
10 mins
Elizabeth Rudin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
United Kingdom
Medical and Pharmaceutical translations
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Romanian to English, English to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Hungarian term (edited):
koh�zi�s alap p�ly�zat
Selected
Cohesion Fund application / application for Cohesion Fund assistance
Mindkettőt használják.
europa.eu.int/comm/europeaid/tender/data/AOF48188.htm
europa.eu.int/comm/regional_policy/ sources/docoffic/working/doc/vademecum_cf_en.pdf
europa.eu.int/comm/europeaid/tender/data/AOF48188.htm
europa.eu.int/comm/regional_policy/ sources/docoffic/working/doc/vademecum_cf_en.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm!"
14 mins
Attila Piróth
France
France
Native in Hungarian
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Hungarian term (edited):
koh�zi�s alap p�ly�zat
project (to be) submitted (for (grant) application) to the Cohesion Fund
A Kohéziós Alap angolul "Cohesion Fund", lásd pl itt: http://www.mimi.hu/eu/kohezios_alap.html .
Ehhez lehet pályázatokat benyújtani - amit a submit igével célszerű megoldani.
Döntsd el, hogy a zárójeles részek közül melyik szükséges, melyik nem, a grant a pénzügyi vonatkozást emeli ki.
Ehhez lehet pályázatokat benyújtani - amit a submit igével célszerű megoldani.
Döntsd el, hogy a zárójeles részek közül melyik szükséges, melyik nem, a grant a pénzügyi vonatkozást emeli ki.
Something went wrong...