Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
örömapa kitűző
English translation:
father\'s boutonniere / button
Added to glossary by
bajakzsu78 (X)
May 24, 2011 21:38
12 yrs ago
Hungarian term
bajakzsu78 (X)
örömapa kitűző
Hungarian to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
wedding
Bizony az örömapák is megérdemelnek egy kitűzőt, hogy mindenki lássa, Ők azok!
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | father's boutonniere / button |
Ildiko Santana
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Ildiko Santana
United States
United States
Native in Hungarian
&
English
Works in field
United States
Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Native in: Hungarian 
, English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
father's boutonniere / button
Ha hagyományos virágból készített kitűzőről van szó akkor boutonniere, ha modern kitűző, akkor button. Az örömapa father of the bride / father of the groom, az angolban megkülönböztetjük a kettőt, illetve használható a rövid alak: father - father's boutonniere vagy father's button. Példák:
Both the father of the bride and the father of the groom are given matching boutonnieres by the groom before the wedding ceremony. The father's boutonnieres should be exact replicas of the groom's boutonniere and the groomsmen's boutonnieres.
http://www.yourwedding101.com/wedding-dress/father-of-the-br...
A boutonniere is a small floral decoration that is attached to a man's suit jacket for special occasions like weddings and prom.
http://www.ehow.com/how_8037192_make-boutonniere.html
http://www.zazzle.com/damask_beauty_father_of_the_bride_butt...
http://www.bachelorettesuperstore.com/page/100/PROD/14160161
Both the father of the bride and the father of the groom are given matching boutonnieres by the groom before the wedding ceremony. The father's boutonnieres should be exact replicas of the groom's boutonniere and the groomsmen's boutonnieres.
http://www.yourwedding101.com/wedding-dress/father-of-the-br...
A boutonniere is a small floral decoration that is attached to a man's suit jacket for special occasions like weddings and prom.
http://www.ehow.com/how_8037192_make-boutonniere.html
http://www.zazzle.com/damask_beauty_father_of_the_bride_butt...
http://www.bachelorettesuperstore.com/page/100/PROD/14160161
Peer comment(s):
| agree |
Katalin Horváth McClure
5 hrs
|
|
Köszönöm
|
|
| agree |
Borbala Forro
1 day 7 hrs
|
|
Köszönöm
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
12 days
|
|
Köszönöm
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Discussion