Glossary entry

Hungarian term or phrase:

maghúzás

English translation:

pulling the (cylinder) core

Added to glossary by Gyöngyvér Hegyi
Jun 24, 2011 11:49
12 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term

maghúzás

Hungarian to English Tech/Engineering Insurance safety locks / biztonsági zárak
Kedves Kollégák!
Meg tudná valaki mondani, hogy hengerzárbetétnél a "maghúzás"-t hogyan fordítjuk? Szövegkörnyezet: ...a maghúzásnak legalább 3 percig ellenáll.
A válaszokat előre is köszönöm!
Proposed translations (English)
5 pulling the (cylinder) core

Proposed translations

6 hrs
Selected

pulling the (cylinder) core

"...increase the resistance to pulling the core compared to normal cylinders."
"Patented laminated steel core that provides snap resistance to both flexural and pulling test."
www.security.ingersollrand.com/bumpandsnap/documents/cisacy...
You can install a double core dead bolt lock by first removing the old cylinders from the door. ... Pull the cylinder out of both sides of the door.
www.ehow.com › Home Maintenance & Repair
"... the removabable core enables the lock to be rekeyed without removing the lock from the door or having to replace ..."
www.wadsworthsecurity.com/thebestmasterkeysystem.htm
The K-tool can be used to pull the core from the lock without damaging the door itself. ...
en.wikipedia.org/wiki/K-tool
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search