Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
misuratore fiscale
English translation:
cash register
Added to glossary by
Science451
Aug 21, 2008 10:18
15 yrs ago
11 viewers *
Italian term
Austria
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, English to German, German to English, and 3 more.
misuratore fiscale
Italian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
manual (cash register)
Carta: Utilizzare solo carta termica omologata per misuratori fiscali. RCH raccomanda le seguenti carte termiche : Mitsubishi F 5041, o JUJO THERMAL AF 50 KSE.
Proposed translations
(English)
| 4 | cash register |
Science451
|
Change log
Sep 29, 2008 17:04: Science451 Created KOG entry
Sep 29, 2008 17:05: Science451 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/58883">Science451's</a> old entry - "misuratore fiscale"" to ""cash register""
Proposed translations
3 hrs
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
cash register
GLOSSARIO FISCALE-TRIBUTARIO
MISURATORE FISCALE. Detto anche "registratore di cassa", è l'apparecchio ... **CASH REGISTER**. FRANCESE. CAISSE ENREGISTREUSE. TEDESCO. REGISTRIERKASSE ...
213.209.215.92/globalexport/ita/pubblicazioni/images/babel/Glossario%20multilingue%20fiscale-tributario.pdf
MISURATORE FISCALE. Detto anche "registratore di cassa", è l'apparecchio ... **CASH REGISTER**. FRANCESE. CAISSE ENREGISTREUSE. TEDESCO. REGISTRIERKASSE ...
213.209.215.92/globalexport/ita/pubblicazioni/images/babel/Glossario%20multilingue%20fiscale-tributario.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...