Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
partite
English translation:
items or batches
Added to glossary by
Julie Preston
Jun 17, 2007 05:24
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Malta
I ensure quality and meet deadlines
Native in: English 
, Maltese
Works in: English to Maltese, Maltese to English, Italian to English, and 3 more.
partite
Italian to English
Bus/Financial
IT (Information Technology)
dscription of an accounts programme
The whole sentence is as follows:
riguarda situazioni molto critiche in cui c’è il forte rischio di inviare a perdita le partite
riguarda situazioni molto critiche in cui c’è il forte rischio di inviare a perdita le partite
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | see under |
Julie Preston
|
Change log
Jul 13, 2007 07:56: Julie Preston Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
see under
need more context - what is it that "che riguard situazioni molto critiche....??
Could be "batches" or if its to do with financial accounts - "items"
Could be "batches" or if its to do with financial accounts - "items"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...