Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ancora una volta si arricchisce
English translation:
new features have been added
Added to glossary by
Maria Burnett
Jan 19, 2013 22:22
11 yrs ago
4 viewers *
Italian term
United States
Stylish, well-researched translation
Native in: Italian 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Italian to English
ancora una volta si arricchisce
Italian to English
Other
Marketing
description of periodical
more text: xxxxx giunge alla sua terza edizione e ancora una volta si arricchisce.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | new features have been added |
CristianaC
|
| 4 +1 | further improved |
Monica Bacchieri
|
Proposed translations
+1
9 hrs
CristianaC
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Finance-legal specialist- Ivy League MBA
Native in: Italian , English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
new features have been added
not much context, but this is ofter used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
further improved
senza sapere esattamemte il contesto, il verbo improved (migliorato) e' piu' appropriata del letterale enriched nel caso di parli di riviste, libri, software , ecc.
Example sentence:
third version further improved
Something went wrong...