Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aste idriche
English translation:
river segments
Added to glossary by
Federica Banzola
Jun 6, 2006 11:33
17 yrs ago
Italian term
aste idriche
Italian to English
Tech/Engineering
Science (general)
sewerage system
Occorre individuare gli effetti significativi mitigabili attraverso un confronto diretto tra unità ambientali e tipologie di progetto e le azioni mitigatorie da intraprendere per ciascuna delle seguenti componenti:
Ambiente Idrico
- realizzazione di opere di ripristino ed adeguamento a monte e a valle del dimensionamento delle aste idriche interessate;
- adeguamento, rispetto alle modifiche apportate, delle caratteristiche fisiche del corso d’acqua;
- adozione di misure atte alla prevenzione della vulnerabilità della falda;
Ambiente Idrico
- realizzazione di opere di ripristino ed adeguamento a monte e a valle del dimensionamento delle aste idriche interessate;
- adeguamento, rispetto alle modifiche apportate, delle caratteristiche fisiche del corso d’acqua;
- adozione di misure atte alla prevenzione della vulnerabilità della falda;
Proposed translations
(English)
4 +2 | river segments | Giorgio Testa |
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
river segments
Confrontando vari documenti, mi sembra il termine più appropriato.
http://www.swrcb.ca.gov/funding/docs/consolidgrants0506/cg_s...
http://manhattan.unipv.it/Atti_tic/PDF Serie Normale/PDF_39/...
http://www.swrcb.ca.gov/funding/docs/consolidgrants0506/cg_s...
http://manhattan.unipv.it/Atti_tic/PDF Serie Normale/PDF_39/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
Something went wrong...