Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
albero protaelica
English translation:
propeller shaft
Added to glossary by
achisholm
Dec 15, 2002 17:12
21 yrs ago
1 viewer *
Italian term
albero portaelica
Italian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
shipbuilding
document relating to stress analysis in ships. This is obviously the shaft which supports the propellor - is there a better way of saying this?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | propeller shaft |
Gian
|
| 4 +1 | propellor shaft |
Elisabeth Ghysels
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
propeller shaft
even if I saw some times words such as "impellor", "propellor" I used always
impeller (15 years with I.R. compressor manufacturer) and propeller (I'm a naval engineer)
FROM GOOGLE
Topic: propeller shaft
I want to create a boat that will move on water for a competition.
(energy source=electricity)I want to know:
1)what should be the angle of fan of propeller shaft?
2)Should the propeller shaft be completely submerged in water or should it be half submerged?
3)How can I ensure that water does not enter the boat through the hole that will be present between propeller shaft(which will be outside the boat) and shaft of electric motor(which will be inside the boat)?
impeller (15 years with I.R. compressor manufacturer) and propeller (I'm a naval engineer)
FROM GOOGLE
Topic: propeller shaft
I want to create a boat that will move on water for a competition.
(energy source=electricity)I want to know:
1)what should be the angle of fan of propeller shaft?
2)Should the propeller shaft be completely submerged in water or should it be half submerged?
3)How can I ensure that water does not enter the boat through the hole that will be present between propeller shaft(which will be outside the boat) and shaft of electric motor(which will be inside the boat)?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I found a lot more hits for propeller than propellor. Many thanks for the help.
Sandy"
+1
14 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
4
propellor shaft
Greetings,
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-15 17:31:12 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/1056/albacore.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-15 17:32:51 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ntxbg.org/pgOnTheWays/pgBuildSeries05.htm
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-15 17:31:12 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/1056/albacore.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-15 17:32:51 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ntxbg.org/pgOnTheWays/pgBuildSeries05.htm
Something went wrong...