in genere anche working and pastoral -cani da lavoro

http://www.champdogs.co.uk/show-results/29295.html
http://www.crufts.org.uk/whatson/day4/
http://www.thekennelclub.org.uk/activities/working_trials.ht...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-28 14:01:26 GMT)
--------------------------------------------------

preciso che parole breed e dog sono spesso usate in maniera simile, ma ovviamente e' preferibile dire "razza" in questo caso, o determinata categoria di cani, e non solamente "cani", come sa qualsiasi buon intenditore/appassionato di cani.
infatti Crufts (il campionato inglese piu' prestigioso inglese e internazionale) parla sempre di BREEDS quando si riferisce alle diverse razze/categorie di cani.

un altro sito, specifico solamente delle "WORKING BREEDS" www.kennels.co.uk/Working/Working.html

certo sono sinonimi ed e' facile "aggregarsi" anche se bisogna andare a vedere la validita' e rilevanza dei "plenty of hits"

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2008-05-29 00:37:36 GMT)
--------------------------------------------------

cmq per spiegare ancora, e precisare che esistono campionati specifici per lavoro, e non solamente all'interno di altri campionati, solamente come prove, ecco qui qualche esempio:
Working & Pastoral Breeds of Wales Championship Show
http://www.austmans.com/acd.htm

NATIONAL WORKING & PASTORAL BREEDS SOCIETY
CHAMPIONSHIP SHOW
http://www.champdogs.co.uk/diary/30.html

www.cardiganwelshcorgiassoc.co.uk/

Briard Wins Finnish Working Championship
www.briardworld.com/working/locu.html


una curiosità - ad esempio, esistono anche campionati per cani da guardia/polizia...