Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Pié di lista
French translation:
note de frais
Added to glossary by
Xanthippe
Jul 15, 2008 14:33
15 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Pié di lista
Italian to French
Other
Management
Lo trovo in una tabella riassuntiva riguardante le trasferte ed i trattamenti finanziari delle spese delle trasferte.
In particolare, lo trovo *Pié di lista * in contrapposizione a "forfettario"
urgente ... non ho la più pallida idea di che cosa possa essere .....
In particolare, lo trovo *Pié di lista * in contrapposizione a "forfettario"
urgente ... non ho la più pallida idea di che cosa possa essere .....
Proposed translations
(French)
| 3 | note de frais |
Agnès Levillayer
|
| 3 | fin de liste (bas de liste) |
juristrad
|
Proposed translations
6 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
note de frais
dati. Dati Richiesti. Data Calcolo. 14/04/2008. Categoria ...
www.aepinformatica.it/teleter/PDFINFO/08/lucidi/casopratico...
l'idée de remboursement sur la base d'un récapitulatif/d'une note de frais détaillée opposée à celle d'un remboursement forfaitaire
www.aepinformatica.it/teleter/PDFINFO/08/lucidi/casopratico...
l'idée de remboursement sur la base d'un récapitulatif/d'une note de frais détaillée opposée à celle d'un remboursement forfaitaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sei GRANDE ! grazie !"
10 mins
fin de liste (bas de liste)
sans plus de contexte, je pense qu'il pourrait s'agir d'une fin de liste (elenco)... comme pour "piè di pagina"....
Something went wrong...