Glossary entry

Italian term or phrase:

analisi di caratterizzazione

German translation:

Abfallanalyse

Added to glossary by Johannes Gleim
Mar 26, 2009 05:22
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term

analisi di caratterizzazione

Italian to German Tech/Engineering Engineering (general)
Vielen Dank

Ci rendiamo da subito disponibili ad inviare a codesta amministrazione, le Ci rendiamo da subito disponibili ad inviare a codesta amministrazione, le analisi di caratterizzazione che andremo a fare ogni qual volta verrà effettuata una lavorazione così come descritta, nonché a comunicare il nome de produttore iniziale del rifiuto, la sua ubicazione e quant'altro vorrete chiederci.che andremo a fare ogni qual volta verrà effettuata una lavorazione così come descritta, nonché a comunicare il nome de produttore iniziale del rifiuto, la sua ubicazione e quant'altro vorrete chiederci.
Proposed translations (German)
3 +1 Abfallanalyse
Change log

Mar 26, 2009 08:29: Johannes Gleim Created KOG entry

Discussion

Birgit Elisabeth Horn Mar 26, 2009:
..dann hat Johannes recht ciao e buon lavoro ;-)
Sabina Winkler CAPIRSI (asker) Mar 26, 2009:
... genau...
Birgit Elisabeth Horn Mar 26, 2009:
die "lavorazione descritta" bezieht sich nur auf Müllaufbereitung?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Abfallanalyse

Metallindustrie, Eisen und Stahl [COM] Vollständiger Eintrag
IT caratterizzazione ottica
DE optische Prüfung der Eigenschaften
EN optical characterization

Medizinische Wissenschaften [COM] Vollständiger Eintrag
IT caratterizzazione sotto il profilo biochimico
DE biochemische Beschreibung
EN biochemical characterisation

EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEN [COM] Vollständiger Eintrag
IT caratterizzazione dei materiali
DE Charakterisierung der Werkstoffe
EN characterization of materials
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...

Analytische Charakterisierung
ausgewählter Abfälle aus der thermischen Abfallbehandlung hinsichtlich deren Verwert- und Ablagerbarkeit
Abfallanalyse
http://www.umweltdigital.de/zs/muell_und_abfall/auid/mua_200...
Peer comment(s):

agree Birgit Elisabeth Horn
37 mins
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search