Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
アルマン電池
English translation:
alkaline-manganese (dioxide) battery
Added to glossary by
Shinobi
May 29, 2009 02:11
15 yrs ago
Japanese term
アルマン電池
Japanese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Does anyone know what "アルマン" is? It may be alkaline manganese or aluminum manganese. But I've been unsuccessful finding conclusive evidence via Google.
Proposed translations
(English)
| 4 | alkaline-manganese (dioxide) battery |
Gertraud K.
|
| 4 +3 | Alkaline Manganese Battery/Alkaline Battery |
avaaid
|
| 4 | alkaline manganese dry battery |
summereye
|
Proposed translations
2 hrs
Gertraud K.
Japan
Japan
Japan
ドイツ語、翻訳、通訳、German, Japanisch-Deutsch,
Native in: German
Works in: Japanese to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
alkaline-manganese (dioxide) battery
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
+3
2 hrs
Alkaline Manganese Battery/Alkaline Battery
Please see:
http://ja.wikipedia.org/wiki/アルカリマンガン乾電池
See also: http://www.j-tokkyo.com/1997/H01M/JP09050793.shtml
Under section 【０００９】, you will find ＬＲ６アルマン電池. If you then Google "LR6 Alkaline," you will find that it is indeed an alkaline battery.
http://ja.wikipedia.org/wiki/アルカリマンガン乾電池
See also: http://www.j-tokkyo.com/1997/H01M/JP09050793.shtml
Under section 【０００９】, you will find ＬＲ６アルマン電池. If you then Google "LR6 Alkaline," you will find that it is indeed an alkaline battery.
1 day 11 hrs
alkaline manganese dry battery
You should not omit "dry" before battery.
If you are doing the same job as me, see the 2nd line of PX Glossary_#1596263 from the customer.
If you are doing the same job as me, see the 2nd line of PX Glossary_#1596263 from the customer.
Example sentence:
Alkaline Manganese Dry Battery LR6
Reference:
Something went wrong...