Glossary entry

日本語 term or phrase:

ロアン レーホオン

英語 translation:

Luong Le Hoang

Added to glossary by ken1
Nov 11, 2005 01:48
18 yrs ago
日本語 term

ロアン レーホオン

日本語 から 英語 その他 その他 Spelling of a person's name
Vietnamese female's name to be spelled in English
Proposed translations (英語)
4 +1 Luong Le Hoang
1 hong truong

Discussion

seika (asker) Nov 11, 2005:
Thank you Thank you for your suggestion, I will do so. (Did I repeat question?)
jsl (X) Nov 11, 2005:
Why don't you ask this in Japanese-Vietnamese pair? And, please don't repeat your question.

Proposed translations

+1
15時間
日本語 term (edited): ���A���@���[�z�I��
Selected

Luong Le Hoang

Again, very popular names.
Peer comment(s):

agree V N Ganesh : vietnamese names are usually a combination of three names
14時間
thanks. Yes, you're right, usually 3 names. Luong seems to be the first name and in Vietnam, the first name comes last, like Le Hoang Luong. The above is written in English style.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
20分
日本語 term (edited): ���A���@���[�z�I��

hong truong

just a guess
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search