Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
KOMM. (in this context)
English translation:
communication
Added to glossary by
stephen mewes
Jul 13, 2012 12:21
11 yrs ago
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
KOMM. (in this context)
Norwegian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
FORB./KOMM. TIL
FEILSØKINGSVERKTØY
I assume that 'FORB.' = 'FORBINDELSE'
FEILSØKINGSVERKTØY
I assume that 'FORB.' = 'FORBINDELSE'
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | communication |
brigidm
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
communication
:-)
Peer comment(s):
| agree |
Diarmuid Kennan
3 hrs
|
|
Thanks, Diarmuid
|
|
| agree |
Per Bergvall
: There is probably a good case to be made for connection as well.
1 day 3 mins
|
| agree |
Leif Henriksen
: And to Per: Yes, both terms, actually. The full phrase would be 'Connection/communication to diagnostic tool', if I am not totally mistaken here.
1 day 23 mins
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion