Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
d.s.o.
English translation:
De Samarbeidende Organisasjoner (The Cooperating Organisations)
Added to glossary by
jeffrey engberg
Nov 14, 2010 15:05
13 yrs ago
3 viewers *
Norwegian term
Norway
Fast, accurate & efficient translations
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
d.s.o.
Norwegian to English
Law/Patents
Law (general)
skifteretten probate court
This appears at the end of a "melding av privat skifte"/testamente
After a paragraph where the witnesses to the signing of the document confirm their presence at the signing...
After a paragraph where the witnesses to the signing of the document confirm their presence at the signing...
Proposed translations
(English)
| 3 | De Samarbeidende Organisasjoner (The Cooperating Organisations) |
Andrew Alix
|
Proposed translations
6 hrs
Andrew Alix
United States
United States
Native in English
United States
Engineering - electrical, instrumentatio
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Norwegian to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
De Samarbeidende Organisasjoner (The Cooperating Organisations)
This is the only term I found that could be the meaning. Perhaps an organisation was represented as a witness and requires a signature.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...