Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
AT as an abbreviation
English translation:
General condition
Added to glossary by
Alison Waddington
Mar 11, 2020 22:44
4 yrs ago
11 viewers *
Norwegian term
United Kingdom
Native UK-English speaker
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, Norwegian (Bokmal) to English
AT as an abbreviation
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
Extract from hospital record for a patient being treated for ongoing back problems
Hi, can anyone tell me what AT stands for in the sentence below:
"AT er god. Halter ikke. Ikke febril" ?
Many thanks,
"AT er god. Halter ikke. Ikke febril" ?
Many thanks,
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | General condition |
Nikolaj Widenmann
|
Change log
Mar 15, 2020 18:22: Alison Waddington Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Nikolaj Widenmann
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
General condition
"Almen tilstand"
Peer comment(s):
| agree |
Tomasz Sienicki
: almentilstand - https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=almentilstand
3 mins
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
eodd
: Yes, it's a Danish abbreviation
10 hrs
|
|
Thanks - and yes, you're right.
|
|
| agree |
Helen Johnson
1 day 11 hrs
|
|
Thanks.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help, I hadn't realised that this was a Danish abbreviation."
Discussion