Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
заниматься исследовательскими работами
French translation:
mener un travail de recherche
Added to glossary by
yanadeni (X)
Dec 3, 2007 15:39
16 yrs ago
Russian term
заниматься исследовательскими работами
Russian to French
Social Sciences
Government / Politics
Отдел занимается исследовательскими работами, связанными с развитием научно технического потенциала и построения экономики знаний.
может, просто étudie qqch ?
La séction étudie le développement du potentiel scientifique et technique, mais aussi la formation du savoir économique.
Спасибо
может, просто étudie qqch ?
La séction étudie le développement du potentiel scientifique et technique, mais aussi la formation du savoir économique.
Спасибо
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | mène un travail de recherche |
Joseph Kovalov
|
| 4 +1 | mène les recherches sur |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
+1
6 mins
Joseph Kovalov
Israel
Israel
Native in Russian
Works in field
Israel
Professional | Native Russian | Creative
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
mène un travail de recherche
La section mène un (des) travail (traveaux) de recherche sur...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
mène les recherches sur
www.inria.fr/presse/pre136.fr.html
Peer comment(s):
| agree |
Tatiana Pelipeiko
: ou effectue, etc. Et DES recherches, plutôt.
19 mins
|
|
Спасибо Татьяна!
|
Discussion