Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
evidencioni račun
English translation:
evidence account
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 19, 2022 12:06
1 yr ago
14 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
evidencioni račun
Serbian to English
Law/Patents
Law (general)
Pranje novca
Ово је нарочито изражено у слу- чају приређивања игара на срећу у мешовитом систему који укључује кладионице и/или аутомате, јер омогућава да се готовином допуњују евиденциони рачуни који даље служе за игре на срећу преко средстава електронске комуникације.
Proposed translations
(English)
| 5 | evidence account |
Milan Nesic
|
| 4 | record account |
Vesna Maširević
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
evidence account
"evidence account - evidentni račun, evidencija, obračun, koji vodi određena banka, vladina agencija ili ugovorne strane same, preko koga se evidentira realizacija kontrakupovine (obaveza ugovornih strana); v. proof account, record account;"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 days 5 hrs
Vesna Maširević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Economist ~ Business, Legal, IT, QA
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
47
record account
Sounds like a digital wallet (or electronic wallet)
Something went wrong...