Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
laporovit
English translation:
marly (coal)
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Dec 13, 2020 12:37
3 yrs ago
11 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
laporovit
Serbian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Coal
Napomene radi svake godine je Upravni Odbor donosio odluku kojom je utvrđivao pojedine cene svih granulacija uglja ( komad – kocka, orah, grah, ugalj iz dorade i laporovit – komad) s tim što su odluke o utvrđenim cenama korigovane povećanjem cena zbog velike zainteresovanosti kupaca.
Proposed translations
(English)
| 4 | marly (coal) |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
2 hrs
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Serbian term (edited):
laporovit (ugalj)
Selected
marly (coal)
Mislim da se ode radi o pridevu „laporovit(i) (ugalj)“:
Rudnik KOVIN
- Ugljevita glina do, interslojna glina. Barski ugalj, deo ugljenog sloja. Zemljast ugalj, deo ugljenog sloja. Laporovit ugalj, deo ugljenog sloja. Deo ugljenog sloja.
http://www.rudnikkovin.rs/wp/wp-content/uploads/2019/10/Pril...
Controls on the Distribution and Quality of Cretaceous Coals
- Figure 10. Succession of the Ajka Coal for five boreholes in the Gyepükaján area. Legend: 1, coal; 2, clayey coal; 3. marly coal; 4. coal-bearing clay; 5, coal-bearing marl; 6, coal detritus; 7, limestone; argillaceous limestone; 9, sand; 10, sandstone; Jk3, Jákó Formation; cbK3, Csehbánya Formation; 1 marl.
https://books.google.rs/books?id=6YxOXvZTOfMC&pg=PA256&lpg=P...
Quality of Selected Hungarian Coals - USGS Publications ...
- A3 Marly coal. 37.06. Lignite B. 4,620. Puha/Fenytelenkoszen. 4,450. Not usable. 28.22
- A1 Marly coal. 14.31. Subbituminous C. 8,790. Fenytelenkoszen. 8,670. Not usable. 29.84
https://pubs.usgs.gov/sir/2006/5289/pdf/sir2006-5289_508.pdf
B. Vukičević, Građevinski rečnik
laporac - marl, marlstone
laporovita glina - marly clay
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2020-12-13 18:23:41 GMT)
--------------------------------------------------
Rudnik Kovin
Coal - piece marly
http://www.priv.rs/upload/document/rudnik_kovin_jsc.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...