Glossary entry

Serbian term or phrase:

stupanje zaposlenog na rad

English translation:

Employee’s commencing work

Added to glossary by Nevena Milojevi
May 24, 2016 20:52
8 yrs ago
22 viewers *
Serbian term

stupanje zaposlenog na rad

Serbian to English Other Other izraz
Poslodavac se obavezuje da odmah po stupanju zaposlenog na rad podnese propisane prijave na obavezno socijalno osiguranje i blagovremeno uplaćuje doprinos za penzijsko, invalidsko i zdravstveno osiguranje i osiguranje za slučaj nezaposlenosti i da mu u roku od 15 dana od dana stupanja na rad dostavi fotokopiju prijave
Proposed translations (English)
4 +3 Employee’s commencing work

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Employee’s commencing work


II RADNI ODNOS

1. Zasnivanje radnog odnosa
Član 4
4.1 Zaposleni zasniva radni odnos ugovorom o radu koji zaključuju zaposleni i Poslodavac pre stupanja zaposlenog na rad.

II EMPLOYMENT

1. Employment
Article 4
4. 1 The Employee shall conclude a Labor Contract with the Employer prior to the Employee’s commencing work.
Peer comment(s):

agree Elio Verbanac
59 mins
Hvala lijepa! Primite moje pozdrave!
agree Daryo : one possible way of putting it
1 hr
OK! Tnx & greetings!
agree Ratko Rebic
1 day 0 min
Zahvalujem uz srdačne pozdrave!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Vam!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search