Jan 21, 2010 16:27
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

traslado

Spanish to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
El servicio del taxi consiste en los traslados al Aeropuerto de Madrid y entre Madrid y Toledo.

¡Gracias!
Proposed translations (English)
5 +13 Transfer
5 +2 shuttle service
5 driving (passengers)

Proposed translations

+13
5 mins
Selected

Transfer

Transfer
Peer comment(s):

agree Alan Quinn
2 mins
agree Carol Gullidge
3 mins
agree marilors
4 mins
agree Silvia Hanine-Studnicki
5 mins
agree Evans (X)
8 mins
agree bcsantos
9 mins
agree Marianna Tucci
18 mins
agree marina hennies
1 hr
agree FrenchPhD
1 hr
agree Maria Faella
3 hrs
agree Marian Cantero (X) : agree
5 hrs
agree Dave Pugh
16 hrs
agree Mariana Berberian
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
7 mins

shuttle service

There are also mim-buses that are called shuttle buses, but the word is used for taxis that move passangers (sic) between fixed points. Example: Roma airport transfer car service limousine taxi ciampino-fiumicino and Civitavecchia ship shuttle. Roma airport taxi shuttle and minivan transfer from Roma ...or Sydney Airport Shuttle, Maxi Cabs, Taxi Shuttle Services. Sydney Airport Shuttle And Maxi Cabs Taxi. We are The Largest Online Sydney Passenger Transport ...www.cityshuttle.com.au/ or Shuttle Service. Taxi Service. Area Hotel Per Passenger (Approx cost based on zip code). Residential Single Passenger. Residential Each Additional Passenger ...
miami-airport.net/html/taxi_and_shuttle_service.html
Peer comment(s):

agree Crislaine Sanguino
1 hr
Good evening and thanks, Crislaine.
agree Thayenga
1 hr
Good evening and thanks, Thayenga.
Something went wrong...
1 hr

driving (passengers)

An option for American English.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search